Cómo cambiar el idioma en Netflix

Editado 3 hace días por ExtremeHow Equipo Editorial

NetflixCambio de idiomaHerramientasMediosTransmisiónConfiguraciónEntretenimientoPersonalización

Netflix es una plataforma reconocida globalmente para el streaming de programas de televisión, películas, documentales y más. Con Netflix accesible en más de 190 países, es importante que los usuarios puedan cambiar el idioma según su conveniencia. Esta guía detallada te llevará a través de los pasos para cambiar el idioma en Netflix. Ya sea que quieras cambiar el idioma de visualización (idioma de la interfaz) o el idioma de audio y subtítulos del contenido que estás viendo, esta guía cubre todo.

Cambiar el idioma de visualización

El idioma de visualización es el idioma que Netflix usará para su interfaz, incluyendo menús, configuraciones y descripciones. A continuación los pasos para cambiar el idioma de visualización en diferentes dispositivos.

A través de un navegador web

1. Abre tu navegador web y ve al sitio web de Netflix (www.netflix.com).
2. Inicia sesión en tu cuenta de Netflix usando tu correo electrónico y contraseña.
3. Haz clic en el ícono de tu perfil en la esquina superior derecha.
4. Selecciona "Cuenta" en el menú desplegable.
5. En la sección "Perfil y control parental", selecciona el perfil cuyo idioma deseas cambiar.
6. Haz clic en "Idioma" junto al nombre del perfil.
7. Se mostrará una lista de idiomas disponibles. Selecciona tu idioma preferido.
8. Haz clic en "Guardar" para aplicar los cambios.

A través de la aplicación móvil

1. Abre la aplicación de Netflix en tu dispositivo móvil.
2. Inicia sesión en tu cuenta si aún no has iniciado sesión.
3. Toca tu ícono de perfil o selecciona "Más" en la esquina inferior derecha de la pantalla.
4. Ve a "Cuenta": La aplicación te llevará al sitio web de Netflix en tu navegador móvil.
5. En la sección "Perfil y control parental", selecciona el perfil cuyo idioma deseas cambiar.
6. Toca "Idioma".
7. Selecciona tu idioma deseado de la lista de opciones disponibles.
8. Toca "Guardar" para confirmar tus cambios.

A través de un Smart TV

1. Enciende tu Smart TV y abre la aplicación de Netflix.
2. Inicia sesión en tu cuenta de Netflix.
3. Usando tu control remoto, selecciona el perfil para el cual deseas cambiar el idioma.
4. Ve a "Cuenta". A menudo debes acceder primero al menú de Configuración u Opciones.
5. En "Perfil y control parental", selecciona un perfil.
6. Encuentra y selecciona la opción "Idioma".
7. Selecciona tu idioma deseado de la lista dada.
8. Haz clic en "Guardar" o confirma la selección.

Cambiar el idioma de audio y subtítulos del contenido

Es importante cambiar el idioma de audio y subtítulos del contenido para una experiencia de visualización más agradable. Esto varía ligeramente dependiendo del dispositivo y tipo de contenido. A continuación las instrucciones sobre cómo cambiar estas configuraciones.

Mientras ves un programa o una película

1. Abre la aplicación de Netflix o el sitio web y reproduce el programa o la película que deseas ver.
2. Cuando el video comience a reproducirse, busca los íconos de audio y subtítulos. Esto suele estar representado por un globo de diálogo o las letras "CC" (subtítulos opcionales).
3. Haz clic o toca en este ícono. Aparecerá un menú que muestra las opciones de audio y subtítulos disponibles.
4. En la sección "Audio", selecciona tu idioma preferido para la pista de audio.
5. En la sección "Subtítulos", selecciona tu idioma preferido para los subtítulos.
6. Cierra el menú para reanudar la reproducción con tus configuraciones seleccionadas.

Cambiar el idioma predeterminado de subtítulos

1. Ve al sitio web de Netflix en tu navegador web.
2. Inicia sesión en tu cuenta y haz clic en tu ícono de perfil.
3. Selecciona "Cuenta" en el menú desplegable.
4. En la sección "Perfil y control parental", selecciona el perfil para el cual deseas cambiar el idioma predeterminado de los subtítulos.
5. Haz clic en "Apariencia de subtítulos".
6. Aquí, puedes personalizar la apariencia de los subtítulos, pero lo más importante es que al volver a la configuración del perfil podrás elegir el idioma preferido para los subtítulos.
7. Haz clic en "Idioma" y asegúrate de que tu idioma preferido para los subtítulos esté configurado.
8. Haz clic en "Guardar".

Preferencias de idioma y perfil

Netflix permite múltiples perfiles bajo una cuenta, cada uno de los cuales puede tener sus propias preferencias de idioma. Esto es beneficioso para los hogares cuyos miembros hablan diferentes idiomas.

Crear un nuevo perfil con un idioma específico

1. Abre Netflix en tu navegador web o aplicación e inicia sesión.
2. Haz clic o toca la opción "Agregar perfil" en la pantalla de selección de perfil.
3. Ingresa un nombre para el nuevo perfil.
4. Durante el proceso de creación, se te pedirá que elijas el idioma preferido para el perfil.
5. Selecciona el idioma que deseas y termina de configurar el perfil.

Editar un perfil existente

1. Inicia sesión en Netflix y ve a la pantalla de selección de perfil.
2. Haz clic o toca la opción "Administrar perfiles".
3. Selecciona el perfil que deseas editar.
4. Obtendrás la opción de cambiar el idioma en la configuración del perfil.
5. Selecciona el idioma que deseas y guarda tus cambios.

Configurar preferencias multilingües

Si te sientes cómodo hablando varios idiomas, Netflix te permite establecer preferencias duales de audio y subtítulos. Aquí está cómo puedes administrarlo:

1. Ve al sitio web de Netflix en tu navegador web e inicia sesión.
2. Selecciona tu perfil y ve a "Cuenta".
3. Selecciona tu perfil en "Perfil y control parental".
4. Haz clic en "Idioma".
5. Selecciona todos los idiomas con los que te sientas cómodo tanto para audio como para subtítulos.
6. Netflix ahora mostrará el contenido disponible en los idiomas seleccionados.
7. Recuerda hacer clic en "Guardar" para aplicar estas configuraciones.

Solucionar problemas de configuración de idioma

A veces, los usuarios encuentran problemas en los que la configuración de idioma no se aplica o no se guarda correctamente. A continuación algunos pasos comunes para solucionar problemas:

Cerrar sesión e iniciar sesión nuevamente

1. Cierra sesión en tu cuenta de Netflix en tu dispositivo.
2. Cierra por completo la aplicación o navegador web de Netflix.
3. Vuelve a abrir Netflix e inicia sesión.

Borrar caché y cookies

1. Si estás usando un navegador web, ve a la configuración del navegador.
2. Borra la caché y las cookies.
3. Vuelve a abrir Netflix e inicia sesión para ver si la configuración de idioma ha tenido efecto.

Actualizar la aplicación de Netflix

1. Asegúrate de tener la última versión de la aplicación de Netflix. Revisa la tienda de aplicaciones de tu dispositivo para ver si hay actualizaciones.
2. Si hay alguna actualización disponible, descárgala e instálala.
3. Abre la aplicación actualizada y verifica tus configuraciones de idioma.

Contactar al soporte de Netflix

Si ninguno de los métodos anteriores funciona, puedes contactar al soporte de Netflix. Puedes contactarlos a través de la sección "Ayuda" en el sitio web de Netflix o en la aplicación. Proporciona los detalles del problema y te ayudarán a resolverlo.

Conclusión

Poder disfrutar del contenido en un idioma que entiendes es crucial para una experiencia de visualización agradable. Netflix ofrece opciones de idioma flexibles, lo que permite a los usuarios cambiar fácilmente el idioma de visualización, audio y subtítulos. Esta guía completa te habrá proporcionado todo el conocimiento que necesitas para cambiar las configuraciones de idioma en Netflix en diferentes dispositivos. Ya sea que estés cambiando el idioma de visualización de la interfaz, modificando los idiomas de audio y subtítulos durante un programa, o gestionando las preferencias de idioma para múltiples perfiles, los pasos están detallados de manera sencilla. Al seguir estos pasos, puedes asegurarte de que tu experiencia en Netflix esté optimizada según tus preferencias de idioma.

  Comparte este artículo

Si encuentras algo incorrecto en el contenido del artículo, puedes solicitar una actualización