Cómo cambiar el idioma en Android

Editado 1 Hace una semana por ExtremeHow Equipo Editorial

AndroidConfiguración de idiomaInterfaz de usuarioTeléfonos inteligentesLocalizaciónConfiguraciónDispositivos MóvilesConsejosGuíasConfiguración

Cambiar el idioma en tu dispositivo Android es un proceso sencillo que te permite configurar el sistema operativo e interfaz del dispositivo a un idioma con el que te sientas cómodo. Esta guía te llevará a través de los pasos para cambiar el idioma en un dispositivo Android, discutirá algunos de los efectos de cambiar la configuración de idioma y proporcionará algunos consejos de solución de problemas si encuentras algún inconveniente. Este artículo completo tiene como objetivo cubrir todo lo que necesitas saber sobre cambiar la configuración de idioma de tu Android, asegurando que puedas gestionar eficazmente las preferencias de idioma de tu dispositivo.

Entendiendo la configuración de idioma de Android

Los smartphones y tablets Android vienen equipados con la capacidad de soportar múltiples idiomas. Esta capacidad asegura que usuarios de diferentes antecedentes lingüísticos puedan navegar fácilmente por su dispositivo. Cuando compras un nuevo dispositivo Android, generalmente viene con el idioma oficial de la región donde se vendió. Sin embargo, los usuarios pueden personalizarlo a su idioma preferido en cualquier momento.

La configuración de idioma en un dispositivo Android afecta varios aspectos:

• Idioma de la interfaz de usuario: Este es el idioma en el que aparecen los menús, botones y otros elementos de la interfaz.
• Idioma de escritura: Este es el idioma que usas al escribir texto usando el teclado.
• Comandos de voz y idioma de búsqueda: Afecta servicios como la Búsqueda por Voz de Google o el Asistente de Google.
• Idioma de las aplicaciones de terceros: Si una aplicación admite múltiples idiomas, se adaptará al nuevo idioma predeterminado de tu dispositivo.

Guía paso a paso para cambiar el idioma en Android

Sigue estos pasos detallados para cambiar el idioma en tu dispositivo Android:

Paso 1: Abre la aplicación de Configuración

Primero, desbloquea tu dispositivo Android y busca la aplicación de "Configuración". Por lo general, tiene un ícono que parece un engranaje. Toca en él para abrir el menú de Configuración de tu Android.

Paso 2: Toca "Sistema" o "Administración general"

Después de acceder al menú de "Configuración", desplázate hacia abajo hasta que encuentres una opción como "Sistema" o "Administración general". El término puede variar dependiendo de la versión de Android y del fabricante, pero estás buscando la sección donde se encuentran los ajustes relacionados con el funcionamiento general del dispositivo.

Paso 3: Selecciona "Idiomas e entrada" o "Idiomas y región"

Después de acceder a "Sistema" o "Administración general", encuentra y selecciona la opción "Idiomas e entrada" o a veces "Idiomas y región". Las configuraciones de idioma generalmente se agrupan aquí.

Paso 4: Toca "Idiomas" o "Idioma"

En la sección "Idiomas e entrada", habrá un título llamado "Idiomas", "Idioma" o algo similar. Toca esta opción para ver una lista de los idiomas actualmente configurados en tu dispositivo.

Paso 5: Agregar un nuevo idioma

Si tu idioma preferido no está ya en la lista, es posible que necesites agregarlo. Aquí se explica cómo hacerlo:

1. Al final de la lista, habrá una opción para agregar un nuevo idioma, a menudo etiquetada como "Agregar idioma" o simplemente un botón "+".
2. Toca esta opción para ver una lista completa de idiomas disponibles en tu dispositivo.
3. Desplázate a través de la lista para encontrar el idioma que deseas o usa la barra de búsqueda, si está disponible.
4. Una vez que encuentres tu idioma preferido, tócala para agregarla a tu lista de idiomas disponibles.

Paso 6: Establece el nuevo idioma como predeterminado

Ahora que has agregado un nuevo idioma, necesitarás configurarlo como idioma predeterminado:

1. Después de agregar un idioma, lo verás listado junto con los idiomas seleccionados actualmente.
2. En la mayoría de las versiones de Android, puedes reorganizar el orden de los idiomas a través de una acción de arrastrar y soltar o simplemente al tocar en el idioma. El idioma en la parte superior generalmente es el idioma predeterminado.
3. Mueve tu idioma elegido a la parte superior de esta lista. Esto lo convertirá en el idioma principal de tu interfaz de usuario.

Paso 7: Confirma los cambios

Una vez que hayas organizado el orden de los idiomas de la forma que desees, confirma cualquier aviso en tu pantalla. Tu dispositivo puede ocasionalmente pedirte si deseas mantener tu idioma seleccionado como el idioma principal.

Configuraciones de idioma en la interfaz general de Android

Diferentes fabricantes pueden hacer pequeños cambios en la interfaz de Android, lo que puede llevar a algunas diferencias menores en los pasos anteriores para diferentes interfaces de usuario de Android. Aquí hay algunos ejemplos comunes:

Ejemplo 1: Dispositivos Samsung

En un dispositivo Samsung con la interfaz One UI, puedes:

• Abrir la aplicación de "Configuración".
• Seleccionar "Administración general".
• Seleccionar "Idiomas e entrada".
• Luego, toca "Idioma" y cambia el idioma como se describió antes.

Ejemplo 2: Dispositivo Xiaomi

Para dispositivos Xiaomi con interfaz MIUI:

• Ve a la aplicación de "Configuración".
• Selecciona "Configuración avanzada".
• Toca "Idiomas e entrada" y ajusta según sea necesario.

¿Qué sucede después de cambiar el idioma?

Después de cambiar el idioma, tu dispositivo cambiará al nuevo idioma para todos los menús del sistema, interfaces de aplicaciones (donde sea compatible) y servicios de Google. Aquí está lo que podrías ver:

• Todo el texto de navegación y menús aparecerá en tu idioma seleccionado.
• La mayoría de las aplicaciones de Google cambiarán a este idioma. Sin embargo, algunas aplicaciones de terceros pueden conservar el idioma en el que fueron descargadas si no admiten el nuevo idioma.
• La configuración de idioma de tu teclado también puede cambiar al nuevo idioma, o se te puede pedir que descargues un paquete de teclado para el nuevo idioma si el nuevo idioma no está ya instalado.

Solucionar problemas de cambio de idioma

Si tienes problemas para cambiar el idioma en tu dispositivo Android, puedes:

Problema 1: El idioma no cambia

Si el idioma no cambia después de seguir estos pasos:

• Reinicia tu dispositivo para asegurarte de que todos los procesos estén actualizados con la nueva configuración.
• Verifica que tu idioma seleccionado esté configurado correctamente en la parte superior de la lista de "Idiomas".

Problema 2: Idioma no disponible

Si tu idioma no está enlistado como una opción:

• Verifica si hay actualizaciones del sistema, ya que nuevas actualizaciones de Android pueden incluir paquetes de idiomas adicionales.
• La disponibilidad de idiomas puede variar según el país, así que considera ajustar tu cuenta Google o la configuración de región si es posible.

Problema 3: El idioma de la aplicación no cambia

Si algunas aplicaciones no cambian de idioma aunque cambies el idioma del dispositivo:

• Verifica si la aplicación tiene su propia configuración de idioma y ajústala como corresponda.
• Considera reinstalar la aplicación para ver si adopta el nuevo idioma del sistema predeterminado.

Conclusión

Cambiar el idioma en un dispositivo Android es una función de personalización importante que mejora la usabilidad para hablantes de diferentes idiomas. Ya sea que lo cambies por preferencia personal o para ayudar a otra persona, es importante entender cómo navegar por el menú de configuración para ajustar las preferencias de idioma. Siguiendo los pasos descritos en esta guía, podrás gestionar y modificar fácilmente las configuraciones de idioma en tu dispositivo Android. Recuerda, la tecnología debe ser accesible y cómoda, y la configuración de idioma es uno de los primeros pasos para asegurar esta comodidad.

  Comparte este artículo

Si encuentras algo incorrecto en el contenido del artículo, puedes solicitar una actualización